当前位置:首页 > 服务指南 > 资料翻译指南
武汉市2013年政府工作报告
发布日期:2013-10-21 00:00 文章来源:武汉市外事办

Report on the Work of the Government

Delivered at the Second Session of the Thirteenth Wuhan Municipal People’s

  Fellow Deputies:

  On behalf of the Municipal People’s Government, I now present to you my report on the work of the government for your deliberation and approval and for comments and suggestions from the members of the Municipal Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and other participants.

  I. Review of Work in 2012

  2012 was the first year of the term of my government as well as the first year of comprehensively promoting the construction of the National Central City and an international metropolis. Under the strong leadership of the Provincial Party Committee and provincial government and the Municipal Party Committee, we fully implemented the propositions presented in the Report to the 18th CPC National Congress, the Report to the 10th Provincial Party Congress and the Report to the 12th Municipal Party Congress, along with the people of the city, seized opportunities, forged ahead, took the lead, pursued excellence, and completed the annual objectives and tasks determined at the first session of the 13th Municipal People’s Congress. Wuhan has made new achievements from the new historical starting point.

  - The size of the economy went to a new level. The total economic output is expected to leap two steps of 700 billion yuan and 800 billion yuan.

  - Internationalization took new steps. We actively constructed land, sea and air international channels and newly opened nine international and regional air routes, like Wuhan-Paris Route, cumulating a total of 20 air routThe all-inclusive fiscal revenues exceeded 200 billion yuan. The fixed assets investment exceeded 500 billion yuan. The major economic indicators ranked steadily with certain improvement among 15 sub-provincial cities.

  - Industrial multiplication momentum was strong. The gross industrial output value is expected to exceed 1 trillion yuan. Industrial investment reached up to 170 billion yuan, realizing an increase of 41.7%. Energy and environmental protection, food and tobacco newly ranked among the multi-billion industries, which reached up to 5 in total.

  es and becoming the city in the central region with the most international routes; “Wuhan-Xinjiang-Europe” railway special freight line was launched; “River-Sea” direct liners were in stable operation and Yangluo Port became the only pilot inland-river departure port enjoying the tax rebate policy. The cooperation of “two valleys and two cities” was comprehensively promoted. We newly introduced 17 Fortune 500 companies, accumulating 101 in total.

  - Wuhan entered “the era of metro”. Phase Ⅰ of Rail Transit Line 2 was completed and put into operation and the nation’s first subway traversing the Yangtze River was built in Wuhan, making the public travel more conveniently and comfortably.

  - “Urban Management Revolution” achieved remarkable success. We promoted the innovation of management concepts, ideas, institutions, mechanisms, methods, and environment. Environmental sanitation, greening level, and urban stereoscopic image as well as traffic order and operation order have been significantly improved. Sediment contamination and illegal construction have been effectively controlled, and the urban image has undergone profound changes.

  - The residents’ income increased rapidly. The per capita disposable income of urban residents is expected to reach 27,000 yuan, realizing an increase of 14%. The rural per capita net income reached more than 11,000 yuan, realizing an increase of more than 15%.

  Over the past year, we focused on the current and considered long-term perspective, enhanced our strength and image, and made our efforts for six key tasks:

  1. Sparing no efforts to keep steady growth and maintaining steady and rapid economic development

  We developed and implemented stable growth policy measures. Facing the partially tight macroeconomic environment, we timely introduced “13 Items” to promote industrial development, “New 56 Items” to promote the development of the private economy, “30 Items” to provide financial support for the real economy and a series of policies and measures to focus on investment, expand domestic demand, protect enterprises and develop vigorously the industry.

  We speeded up the industrial multiplication plan. The industrial development platform achieved a major breakthrough. The six industrial multiplication demonstration parks in the new urban area realized 10 square kilometers of “seven connections and one leveling” respectively. Hanyang District, Qingshan District and Hongshan District realized 5 square kilometers of “seven connections and one leveling” respectively. We strongly promoted the construction of major projects. The 800,000-ton Ethylene Project was completed and realized interim handover. Dongfeng Honda Second Plant, Wuhan Iron and Steel Company No. 1 Silicon Steel Technological Transformation, 1-million-ton Coal Tar, Wuhan Sinopec Petrochemical Refinery Transformation Phase II, Gree Wuhan Industrial Park and other projects have been completed. Shanghai GM Wuhan Production Base, Lenovo Wuhan Production Base, Chow Tai Fook Jewelry Cultural Industry Park, Wuhan Iron and Steel Company Tin Plate, CNR Rail Transportation Equipment Manufacture and Repairing Base, Linuo Wuhan Industrial Base, Hubei Radio and Television Media Base and other projects are under construction. We signed and introduced 22 industrial projects whose scale was over 1 billion yuan, among which 10 reached the scale of over 5 billion yuan. We enhanced the major-regional support role. Wuhan Economic and Technological Development Zone and East Lake New Technology Development Zone achieved the above-scale industrial output value accounting for 36% of the city’s total. The above-scale industrial output in the new urban area increased by over 35% and 255 new above-scale industrial enterprises were newly introduced.

  We started the service industry upgrade program. We accelerated the construction of the regional financial center and the country’s major modern logistics center, exhibition center, and engineering design center. We introduced 7 new financial institutions and 11 new listed companies, including 10 listed companies of “New Third Board, an over-the-counter (OTC) trading system”. 27 financial institutions set up back-office services centers in Wuhan, and the financial added value grew by 18%. We drew up and implemented the spatial development plan for the logistics industry. We successfully held the Ninth China International Logistics Festival, initiated the establishment of China’s logistics Cities Alliance and elaborately organized 521 exhibitions including China International Optoelectronic Expo, North Hankou Trade Fair, Wuhan International Auto Show, First Wuhan International Fashion Week and other various exhibitions with the transaction volume growing by 24.2%. We accelerated the development of cultural and creative industries. We issued “Wuhan Cultural Industry Promotion Plan”, established Wuhan Engineering Industry Investment Company. The construction of East Lake Design Town and Wuhan Design Industry Park is progressing smoothly. “Made in Hanyang” Cultural Creative Industry Park was approved as the “Pilot Park Supported by Central Financial Support for the Development of the Advertising Industry”. We made great efforts to develop new forms of business. The e-commerce transaction volume exceeded 120 billion yuan, and 123 new chain outlets were established. The total retail sales of social consumer goods reached 342.7 billion yuan, realizing an increase of 15.8%. 1518 new “small-scale to above-designated-size” trade circulation enterprises were established. Wuhan Happy Valley was completed and opened. The city’s total tourism revenues increased by 31.9%. Wuhan was approved as the national demonstration base of cultural and technological integration and the national tourism standardization pilot city.

  We strengthened the service for enterprises. We carried out the activities of “Visiting Enterprises”, and coordinated enterprises to resolve the outstanding difficulties and problems in the production and operation. We helped enterprises develop new markets, organize upstream and downstream enterprises of key industries to achieve supply and demand docking, and provided financial subsidies to enterprises to participate in product fairs at home and abroad. We continued to implement policies to cancel, exempt, and reduce administrative fees and lighten the burden on enterprises.

  2. Fully implementing the two national strategies and achieving new progress in respect of reform and innovation

  We accelerated the construction of the national innovation center. We vigorously promoted the construction of East Lake National Independent Innovation Demonstration Zone. The Demonstration Zone Development Plan Outline was approved by the State Council. We issued “Ten Golden Items” policies to promote the transformation of scientific and technological achievements of the demonstration zone. We speeded up the construction of “Capital Special Zone” of the Optical Valley, were approved to carry out the “New Third Board” pilot, and established more than 60 equity investment institutions. 11 financial institutions set up science and technology branches in the Optics Valley. We speeded up the construction of “Special Talent Zone” of the Optical Valley, and introduced 157 new high-level innovative talents. We speeded up the construction of the feature parks. Biolake of the Optical Valley gathered 424 enterprises, and 63 enterprises and R & D institutions signed contracts and settled in Wuhan Future Science and Technology Town. We fully enhanced the city’s capacity for independent innovation. We established Wuhan Optoelectronic Industrial Technology Research Institute, Wuhan Intelligent Equipment Industrial Technology Research Institute, Wuhan Newport Development Research Institute, Institute of Optics Valley of China, Wuhan Navigation and Location Services Industrial Technology Research Institute, and built 23 new national technology innovation platforms, 4 academician workstations. We newly built 3.1 million square meters of technology business incubator area, reaching 5.36 million square meters in total. We developed and implemented the High-Tech Industry Development Five-year Action Plan, established 200 new high-tech enterprises, and realized 448.3 billion yuan of high-tech industrial output value, realizing an increase of 30%. We won 43 National Science and Technology Awards, and were approved as National IPR Demonstration City and the First Batch of National Pilot Cities for Promoting the Integration of Technology and Finance. The State Intellectual Property Office of Examination Cooperation Center was established in Wuhan.

  We pushed forward the reform and experiment of the “two-oriented society”. We issued and implemented “Wuhan Basic Ecological Control Line Regulations”, “Wuhan Energy Conservation Supervision Measures”, and “Wuhan City ‘Three Lines and One Road’ Lakes Conservation Planning in Central Urban Area”. We strengthened water and air pollution control. We implemented the Five-year Action Plan of Sewage Whole Collection in Main Urban Area, started Longwangzui Sewage Treatment Plant renovation project, and built 100 kilometers of new sewage pipe network. We launched the PM2.5 monitoring, eliminated 740 “yellow label” buses. The high-quality ambient air days reached 321, 15 days more than last year. We fully implemented the “two-oriented” demonstration projects, and newly added more than 50,000 public energy-saving and environment-friendly lamps, 1.8 million square meters of green buildings, 200 electric buses, and 20,000 public bicycles.16 circular economy demonstration projects were established and put into operation, and the ecological water network project has made new progress.

  We deepened economic reform. We promoted the reform of state-owned enterprises. China Chang Jiang Energy Corp.(Group), Wuhan Heavy Duty Machine Tool Group Corporation and Wuhan Zhonglian Pharmaceutical Group achieved strategic restructuring with central enterprises. The total asset growth and total profit growth of 24 state-funded enterprises reached 15% and 15.3% respectively. We complete the restructuring of 54 collective enterprises. We promoted private investment, accelerated the development of private economy, and 110,000 new individual and private enterprises were established. We started the trial of replacing business tax with a value-added tax (VAT).

  We strengthened the service-oriented government building. We promoted the administrative examination and approval system innovation, improved the new approval processes for industry, construction industry and service industry, and started optimized work processes in the field of public service. The internal and secondary institutions of departments direct under the municipal government with the approval functions were merged into 53 from 138. “Wuhan Citizen Home” was established and put into operation and 66 departments started providing services and approval matters there. We established the city’s unified online administrative examination and approval system. We deepened the punishment to those who neglected their duties, carried out “Discussing Politics on television and Internet” and other citizen supervision activities. The publicly committed “Top 10 Outstanding Problems” rectification achieved remarkable success. We insisted on administering by law, consciously accepted the legal and work supervision of the Municipal People’s Congress and its Standing Committee, and the democratic supervision of the CPPCC Municipal Committee, submitted 5 draft local laws and regulations to Municipal People’s Congress Standing Committee for deliberation and approval and drew 12 government regulations. 1,315 Municipal People’s Congress proposals, representatives’proposals, CPPCC proposals and motions were all concluded. We publicly recruited and selected government counselors among the citizens.

  3. Expanding the breadth and depth of opening up and achieving significantly accelerated urban internationalization process

  We made breakthroughs in promoting investment. We increased the strength for “go global” investment, and took the initiative to undertake the transfer of industries at home and abroad. We set up permanent investment promotion offices in the United States, Japan, South Korea, Hong Kong and other developed countries and regions and the Yangtze River Delta, Pearl River Delta, the Bohai-rim and other coastal areas. We held more than 80 large domestic and overseas investment activities. We implemented the central enterprises docking strategy, signed 35 cooperation projects with a total investment of 86.3 billion yuan. We newly introduced 56 new projects with over-1-billion yuan of investment. The actual introduced total domestic and foreign investment reached 170.5 billion yuan, realizing an increase of 78%.

  We expanded foreign exchanges and cooperation. We expanded aviation, railways and waterways international channels. The entry and exit of air ports reached 680,000 person-times, realizing an increase of 57.6%. “Wuhan-Xinjiang-Europe” railway special freight line travels across 6 countries in Asia and Europe in 17 days directly to the Czech Republic. “River-Sea” direct liners travel 8 times weekly from Yangluo Port directly to Yangshan Port in Shanghai within 72 hours. We successfully invited the Consulate General of the U.S. in Wuhan to launch visa services in 2014. We promote the exchanges and cooperation of “two valleys and two cities”. Wuhan and Chicago signed the memorandum of cooperation. Optics Valley of China in Wuhan signed a strategic cooperation agreement with Silicon Valley of the United States, and the total investment of contracted projects reached $8.2 billion. International friendship cities increased to 18. 40 foreign direct investment projects were newly approved, and the turnover of completed contract foreign projects and labor cooperation increased by 25%.

  We actively participated in the construction of “two circles and one belt” and urban agglomeration along the middle reach of the Yangtze River. We issued the guidance opinions on participating in promoting the construction of city agglomeration along the middle reach of the Yangtze River. The cooperation in economy, trade, transport, tourism, port and other areas is carried out in an orderly manner. The corresponding assistance work for Yunxi, Laifeng and Wufeng is conducted solidly. We made new achievements in aiding Tibet and Xinjiang.

  We strove to improve the living environment for expatriates working in Wuhan. We started to implement the “Home in Wuhan” project, standardized English signs in public places and the main roads, published bilingual map of Wuhan, promoted bilingual services in public service windows, published “Guide for Foreigners in Wuhan”, founded “Changjiang Daily” English Weekly and completed the consulate planning work.

  4. Strengthening the management of urban planning and construction, and significantly improving the urban function environment

  We played the role of planning and issued “Wuhan Building National Central City Action Plan Outline”. The central urban area achieved full coverage of the statutory planning. We completed the “Urban Development Area ‘1+6’ Space Development Strategy Implementation Planning”, “New Urban Area Rail Transit Network Planning and ‘12th Five-Year Plan’ Construction Plan” and other major specialized planning. We enhanced the planning level, and our significant planning has invited bids from well-known domestic and foreign design agencies. Wuhan Urban Planning Exhibition Hall was built and opened to the public.

  We made and implemented urban construction breakthrough planning. The infrastructure construction investment reached 115 billion yuan. 15 major urban construction projects have been finished; 25 are under construction and 16 have conduced continued construction.

  We made new breakthroughs in transport hub construction. Hankou-Yichang High-speed Rail and Beijing-Wuhan High-speed Rail were put in operation. Wuhan became the nation’s first city with the high-speed rail or high-speed passenger line in four directions. Tianhe Airport phase III, airport transportation center, and Yangluo container yard phase Ⅲ were under construction.

  We speeded up the construction of the urban road network. Shuidong Segment of Second Ring Road, Extension Line of Bayi Road, Huanle Avenue, South Luoshi Road, No. 1 Hanxi Road, East Tazi Lake Road, Liyuan Underground Passage, Hongshan Segment of No. 107 State Road transformation and other major projects completed and were opened to traffic. Rail Transit Line 3 phase I, Yangtze River Avenue, Decurrence Line of Jiefang Avenue, Xiongchu Street, Longyang Avenue, East Lake Channel, Bayi Road Underground Passage, Tongshun Avenue, Hanjiang Sanguan Road Bridge and other new construction and conversion projects are under construction. We accelerated the construction of First Phase and Second Phase of Rail Transit Line 4, Fourth Ring Road, Hanyang Segment of Second Ring Road, Yingwuzhou Yangtze River Bridge, the second channel of the airport, Gusaoshu Road Rapid Passage and other major projects. The first phase of Rail Transit Line 6 construction was officially approved by the nation. We built 50 kilometers of slow traffic system and transformed 1,281 community roads.

  We constantly improved municipal facilities. We built 80 km of underground drainage network. The second phase of Changqing Pumping Station, Yangsi Port Pumping Station and other large drainage facilities were put into operation. 7 large open channel culvert dredging including Huangxiao River Luojia Port and other projects were fully completed, and the city’s ability to discharge domestic sewage and waste was effectively enhanced. The outer ring of high-pressure natural gas pipelines successfully crossed the Yangtze River. The central urban area and designated towns in new urban area achieved full coverage of 3G network.

  We strengthened the efforts to upgrade and renovate the city. The transformation of Hanzheng Street, Huangpu Street, Jingwu Road, Youli Village and other key areas was accelerated. The transformation objectives and tasks of 56 “urban villages” within Second Ring Road were fully completed. Historical and Cultural Streets protection project started to implement.

  Fellow Deputies, large-scale urban construction brought inconvenience and influence to citizen’s life and travel. The people of the city gave full understanding and strong support, and actively participated in the construction. It is precisely all their positive energy that brought the rapid changes in Wuhan. Hereby, I express my heartfelt thanks to the general public!

  We deepened “urban management revolution”. We adhered to the people-oriented principal, and extensively mobilized our citizens to carry out the “urban management revolution” in front line, communities and campus. Undocumented small restaurants, exposed garbage, car window littering, traffic jumping the queue, advertising signboards, doing business in street and other special treatment achieved new results. We repaired 330,000 square meters of the old broken sidewalks. We accelerated the construction of “Green River City”. Dongsha City Greenway, Houguan Lake Country Greenway, and First Phase of Xunsi River Style Park were built and opened. Zhanggongdi City Forest Park Demonstration Segment and the Third Ring, Wenhua Avenue, Xintian Avenue, and Chanlong Avenue green belts were basically completed. We completed 116 city roads and high-speed beltway green renovation. We newly built 30 km of road along the lake, 62 “three small” green space and parks, and 11 landscape flower streets. The second phase of Han River Beach and 58 mountain landscape parks started construction. The green area increased by 7.5 million square meters. We successfully won the bid to host the 10th China International Garden Expo. We promoted the legalization and standardization of urban management. “Wuhan Urban Comprehensive Management Ordinance” was examined and approved by Municipal People’s Congress. We issued and implemented the “Wuhan Urban Management Manual”. We developed and issued “Wuhan Urban Appearance Provisions”. The digital city management system was put into operation.

  5. Increasing efforts to “Three Rural” work and taking new steps in urban and rural coordinated development

  We actively and steadily pushed forward the new urbanization. In accordance with the concept of “independent city”, we promoted the planning and construction of a medium-sized modernized new town in 6 new urban areas respectively. With the investment of 4.3 billion yuan, we constructed 270 urban and towns projects. We carried out the pilot of “transferring some power to strengthen towns”. Zhashan Street was included as one of the pilots in national small town comprehensive concomitant reform, and 11 street towns were approved as provincial key center towns and feature towns.

  We vigorously developed modern urban agriculture. We developed “Wuhan Modern Urban Agricultural Development Space Layout Planning”. We strengthened the “vegetable basket” project construction, and built 5,667 hectares of new standardized vegetables and aquatic bases. We accelerated the development of the agricultural product processing industry. The pattern of “One District, One Park” was basically formed in 6 new urban areas. The agricultural product processing industry output value reached 150 billion yuan, realizing an increase of 22%. We developed and implemented flower-enjoying economic planning, and rural tourism exceeded 15 million person-times.

  We accelerated the transformation of the agricultural development mode. We propelled agricultural science and technology innovation, promoted 105 new agricultural models, new varieties and new technologies, transformed 18 agricultural independent intellectual property rights and technological achievements. We promoted the capitalization of agricultural resources, and comprehensively carried out rural assets and resources right identification and registration. The turnover of the Rural Comprehensive Assets and Equity Exchange reached 2 billion yuan, and the rural property mortgage loan amounted 460 million yuan. The transferring rural land area totaled 100,000 hectares. Wuhan became the only national rural comprehensive reform pilot area among capital cities.

  We constantly improved production and living conditions in rural areas. We carried out the activities of “10,000 cadres into 10,000 villages digging 10,000 small reservoirs” as an opportunity to strengthen irrigation and water conservancy construction. We remediated 14,700 small reservoirs, irrigated and drained 570 kilometers of irrigation trenches, and reinforced 27 mini weak and dangerous dams. Agricultural areas with stable yields despite drought or excessive rain were expanded to 148,667 hectares. We conducted integrated environmental management in 7 townships and 126 village bays, and built 24 rural garbage transfer stations. We developed and implemented “Rural Drinking Water Management Approach”, and long-term mechanism of rural drinking water management was initially formed. We built 500 “village postal stations” and distributed 410 million yuan of agricultural subsidies to farmers.

  6. Increasing efforts to the people’s livelihood work and improving steadily people’s living standards

  The city’s public finance expenditures on education, healthcare, employment and social security, affordable housing and cultural and sports amounted to 34.86 billion yuan, realizing an increase of 22.1%.

  We focused on the work of employment and social security. There were 159,000 new urban jobs. We supported 19,000 people for independent business, and 81,000 people were thus directly brought into employment. Wuhan was awarded as the “National Advanced City in Company-Establishment”. We promoted enhancing the standards and extending the coverage of social insurance. The social insurance enrolment realized a net increase of 730,000 person-times, and the comprehensive coverage reached 95%. 299,000 land-requisitioned farmers were included in the social pension insurance. Urban and rural social old-age insurance achieved full coverage. Severe and chronic diseases included into town medicare outpatient increased to 26 from 10. The basic pension of corporate retirees increased by 16%. The supply standard for targets of “three nones” in towns and “five guarantees” in countryside increased by more than 30% on average. We distributed halal meat subsidies to 21,000 minority people. The price rise was kept below the national average. 108,100 sets of affordable housing were constructed and financed, of which 58,600 sets were completed (including basically completed). We strengthened the social pension system construction, built 79 new town home-care service centers (stations), 10 rural elderly mutual care centers, and provided free medical examinations for 400,000 elderly people above 65 years of age.

  We strove to enhance the capacity of public services. We gave priority to the development of education. The new renovation and expansion project for 50 public kindergartens, the standardization construction for 76 primary schools, and the campus infrastructure improvement project for 184 colleges and universities were fully completed. We built 30 municipal characteristic primary schools and 16 characteristic junior high schools. We issued “Opinions on Promoting the Reform and Development of Vocational Education” as well as developed and implemented “Wuhan National Health Service Center Construction Planning”. The basic drug system was expanded to non-government-run primary healthcare institutions. 54 community health service centers and township hospitals were upgraded. The mode of large hospital directly governing community health centers achieved initial results. We comprehensively promoted the construction of the “five cultural cities”. 25 24-hour self-service libraries were built and put into use. 55 central city street cultural stations were upgraded and 31 township cultural stations were renovated and expanded. We started to construct new Wuhan Science and Technology Museum and the Museum of Jianghan Pass. The new stadium land area totaled 500,000 square meters. We integrated radio and television cable network in new urban areas and realized “one single network covering the whole city”. The high-definition TV channels were successfully launched. The first batch of 30 non-political newspaper publishing organizations were transformed into enterprises. “Scholarly River City - Universal Reading”, “Summer of Wuhan”, the First Population Cultural Festival and other mass cultural activities were carried out vigorously. We successfully held Thomas Cup and Uber Cup World Team Badminton Championships, 10th Wuhan International Acrobatic Art Festival, 10th Wuhan International Horse Racing Festival, the First Qintai Music Festival, “One City, Two Stars” Dragon Boat Race and other large cultural and sports activities. We successful won the bid to host the 2015 World Middle School Track and Field Championships.

  We innovated social management systems and mechanisms. We comprehensively promoted social management service gridding. 1470 communities started the construction of “Happy Communities”. 10 neighborhood community service centers and 750 community service stations were upgraded. “Peaceful Wuhan” construction was constantly deepened. The police service mechanism reform made further progress and 4679 municipal police force were allocated to grassroot departments. The social order stereoscopic prevention and control achieved obvious effects. Food and drug safety supervision, the petitioning system, and the safety production work were further strengthened.

  We comprehensively developed various social undertakings. The public service system of population and family planning was constantly improved. “Happy families” construction activities were further promoted. “Sixth Five-year” law popularization work was carried out in depth. National defense education and national defense mobilization made new progress, and we were rated as “National Model City in Double Supports” five times in a row. National security, civil defense, fire prevention, arbitration, confidentiality, counseling, meteorological work continued to be strengthened. The work of the culture and history, archives, ethnic, religious and overseas Chinese affairs, association for science and technology, local history were actively promoted. The cause for women, children, the elderly and the disabled were healthily developed.

  The “10 practical tasks” committed by the municipal government were fully accomplished.

  Today’s Wuhan is in full vitality and surging passion to build a national central city and an international metropolis, with its status and role in the pattern of national development strategies being further highlighted. In May last year, Premier Wen Jiabao inspected Wuhan and affirmatively expressed to “strongly support Wuhan to build a national central city”. The 10th Provincial Party Congress made it clear to “support Wuhan to build a national central city based on the central region in China and an international metropolis facing to the world”. Wuhan ushers in great historical opportunities. With a brand-new outlook, Great Wuhan is making big strides on the road of scientific development and leap-forward growth!

  Fellow Deputies:

  In the past year, Wuhan’s economic and social development maintained a good momentum and has made hard-won achievements. This is the results of the solicitude of the CPC Central Committee and the State Council, the correct leadership of the provincial CPC committee, the provincial government and the municipal CPC committee, the solidarity of all citizens of the city and the full cooperation of NPC deputies, CPPCC members and the all social communities working together with one heart. Here, on behalf of the Municipal People’s Government, I express my sincere thanks and highest respect to all hardworking people in all walks of life, NPC deputies and CPPCC members, the democratic parties, personages without party affiliation, the Federation of Industry and Commerce and social walks of life who give the Government strong support, to troops and armed police officers and soldiers in Wuhan, and to all comrades and friends who support the construction and development of Wuhan!

  Currently, Wuhan is in a critical period of innovation-driven transformation and leap-forward development. Building a national central city and an international metropolis is a long way to go, and there are still many difficulties and challenges in the way ahead. From the perspective of macro-environment, the international economic situation is still complex and highly changeable. Domestic economic growth still suffers great downward pressure and the competition between cities is becoming increasingly fierce. Seen from the actual situations of Wuhan, to promote the synchronous development of industrialization, informatization, urbanization and agricultural modernization, there are still many contradictions and problems that should be solved: the size of the economy is not big enough; the industrial level is not high enough; the production and management of some companies is difficult; the growth of some industries slows down; resource and environmental constraints are tightening; the development mode transformation to promote the sustainable and healthy economic development is an arduous task; urban and rural infrastructure carrying capacity does not yet meet the needs of the rapid development; urban construction task is very heavy; accompanied by the expansion of city size, traffic congestion, production safety risk and other “urban diseases” are in urgent need of effective governance; profound changes in the social structure make the balancing interests of all parties and timely and effectively resolving various social contradictions increasingly difficult; the urban-rural dual structure contradiction is still prominent; rural production and living conditions need to be further improved; and the need to get rid of institutional barriers to the new urbanization development is urgent. The new situation has put forward higher requirements on the government work. Some government workers’ ability to perform their duties, awareness of diligence and honesty and their level of administration in accordance with the law need to be further enhanced. We will conscientiously and responsibly deal with these problems, rather than evading, shirking or shielding their mistakes, and make the greatest efforts to solve them.

  II. Work arrangements in 2013

  2013 is the first year to comprehensively implement the propositions presented in the Report to the 18th CPC National Congress, and a crucial year in the implementation of the “12th Five-year Plan”, as well as a year to accomplish a great deal in promoting the construction of a national central city and an international metropolis.

  Although the current economy and social development are facing a number of difficulties and challenges, Wuhan enjoys a golden opportunity and has its own unique advantages as well as the foundation and conditions for accelerated development. The country, provincial Party committee and provincial government vigorously support Wuhan to build a national central city and provide a strong driving force and wide space for the reform and development of Wuhan; In the background of the central committee of CPC’s implementation of the strategies of expanding domestic demand and innovation-driven development, Wuhan’s advantages in location, transportation, market, and science and education are more prominent; our city’s automobile, optoelectronics information, biomedicine, high-end equipment manufacturing, petrochemicals, financial services, modern logistics and other competitive industries are on the rise, becoming a powerful engine for rapid economic growth; in recent years, high-strength industrial and urban construction investment have accumulated a powerful potential for economic and social development; especially with the concern and support of the CPC Central Committee and the State Council, the correct leadership of the provincial CPC committee, the provincial government and the municipal CPC committee, the courageous and pioneering mental state of all citizens of the city, we will surely be able to maintain a sound and fast momentum of development, and achieve a new leap forward in the journey of building a national central city and an international metropolis.

  We will fully implement the propositions presented in the Report to the 18th CPC National Congress, with the guidance of the scientific concept of development, promote the simultaneous development of industrialization, informatization, urbanization and agricultural modernization, focus on improving the quality and efficiency of economic growth, adhere to expanding domestic demands, and promote investment and consumption; adhere to the simultaneous development of two industries, and strengthen the growth of the real economy; adhere to the driving of innovation, and promote the transformation and leap-forward development; adhere to both construction and management, and try to enhance the functional environment; adhere to the priority of people’s livelihood, and improve people’s well-being; adhere to ecological construction, and build a “two-oriented society”; adhere to reform and opening up, enhance development vitality by pursuing both quality and speed and competing to advance and improve quality, thus to build the “Beautiful River City” and “Happy Wuhan”, and to create a new outlook for the economic and social development of Wuhan.

  In this year, the city’s main objectives and expectations of economic and social development include: local GDP growth reach 12%; the local public fiscal budget revenues increase by 13%; the total fixed asset investment growth reach 18%; the total retail sales of social consumer goods increase by 15%; the task of energy-saving and cost-reducing, carbon emission reduction and emissions reduction of major pollutants assigned by the province government be completed; the consumer prices rise be kept below the national and provincial averages; and urban and rural residents’ income growth be higher than the rate of economic growth.

  We will focus on the work of the following aspects:

  1. Further promoting the industrial multiplication plan and accelerating the construction of a national advanced manufacturing center

  We will adhere to putting the task of accelerating industrial development as the priority of economic work, drive great output with great investment, support major industries with major projects, carry large development with large platforms, improve the overall industrial quality to transform and upgrade in a greater scale and vise versa, to expand the scale in transformation and upgrading, making the industrial added value increase by more than 16%.

  We will strengthen the construction of major industrial projects. We must make sure that a batch of projects including 800,000 tons of ethylene production, Shenlong No. 3 plant, Lenovo Wuhan production base, 8 million tons of oil refining, ACTO China’s Town of Light and Image, Honeywell production base, and Taiwan Glass Group hollow energy-saving glass be completed and put into production. We will accelerate construction of a group of projects such as Shanghai General Motor Wuhan production base and its supporting industrial projects, AVIC special aircraft R & D production base, Chow Tai Fook Jewelry cultural industrial park, CNR orbital transportation equipment manufacturing base, CSRG Track Transport Equipment base, Schneider Electric’s Central China headquarter and its production base, Linuo Wuhan industrial base, Shenhua CCHP (Cogeneration of Cooling, Heating and Power), Dongxu Glass Substrate, Dongfeng Smith special vehicle and so on. We will propel a batch of projects to be signed and settled, which include Dongfeng Renault, gearbox production projects, ZTE Science and Technology Industrial Park, Sany Heavy Industry tower crane, Polymer Science Material, GEM cycling industrial park, olefins made with methanol and so on. Among these projects, we will make sure that 5 of the projects with investment of over 5 billion yuan be put into operation and other 5 go to construction, and that 10 of the projects with investment ranging from 1 billion to 5 billion yuan be put into operation and other 10 go to construction, making industrial investment exceed 240 billion yuan.

  We will build strategic platforms of industrial development. After issuing the planning of spatial layout and industrial development for “4 industrial sectors”, we will formulate policies, improve mechanism, and integrate resources to comprehensively promote construction of Great Optics Valley, Great Vehicle Capital, Great Airport Economic Zone and Great Port Economic Zone, and to foster and expand industrial clusters. We will develop the planning of spatial layout and industrial development for industrial multiplication development districts. Industrial planning land in each new urban area will be not less than 30 square kilometers, and each to build a 20 square kilometers of industrial multiplication development district, meanwhile, to build a 10 square kilometers of industrial multiplication development district in each of the 3 central urban areas across the Third Ring Road within this year. We will promote the planning and construction of Huangpu science and technology new town and earnestly ensure introduction and construction work of industrial projects in these districts.

  We will adjust and optimize the industrial structure, organize and implement cultivation program for key industrial clusters and industrial chains. To better the quality of finished vehicles and enlarge the scale of its components supply, we will actively introduce engines, gear box, automotive electronics and other key components to support automobile enterprises and improve the automotive industry chain, making the production value of the industry of automobile and its components and parts exceed 200 billion yuan. We will expand the scale of leading enterprises including Wuhan Fiberhome, YOFC and Wuhan Xinxin, foster and develop leading enterprises in laser industry, make Foxconn Science and Technology Park and Lenovo Wuhan Production Base bigger, better and stronger, actively introduce leading enterprises in the fields of high-generation panel, new display and semiconductor, and enhance the international competitiveness of optoelectronic information industry. We will introduce 3 to 5 new central enterprises to invest in modern equipment manufacturing industry so as to enhance the level of upgrading, serialization and clusterization . Taking the opportunity of the project of 800,000-tons ethylene production, we will integrate resources of Wuhan Chemical Industrial District, Xinzhou District, Qingshan District, and Yangluo Port to develop downstream industry chain and to create a heavy chemical industry cluster. We will support WISCO to expand both ends of its industrial chain around its main business, to develop new products and new varieties, thus improving production efficiency. To make the industries of food and tobacco, energy and environmental protection, textile and garment bigger and stronger, we will develop and issue technology guidance directories for enterprises, accelerate technological transformation of traditional pillar industries, and eliminate a number of enterprises with backward production capacity. Focusing on connecting and improving industrial chains, we will promote coordinated development of major, medium and small enterprises in echelon. We expect to see 1 new enterprise with output value of over 50 billion yuan, 3 new enterprises with output value of 10 billion yuan, and 10 new enterprises with that of 1 billion yuan.

  2. Fully speeding up the service industry upgrade program and accelerating the construction of the national commercial and logistics center

  We will closely combine the development of modern service industry and the transformation and upgrade of traditional service industry, update and optimization of urban space, and innovation in public service to promote the deep integration between the modern service industry and advanced manufacturing industry and promote growth and upgrade of the service industry.

  We will enhance the leading function of the modern service industry, and reinforce the market function of the financial elements. We will draw out space layout planning of Wuhan regional financial centers, introduce 7 new financial institutions, and establish 2 financial leasing companies and 10 small loan companies. We will promote 45 companies to be listed at home and abroad, including 40 listed companies of “New Third Board”. We will explore the development of the fourth board regional equity trading market. Logistics exchange and drug exchange will be set up. Private capital service center and cluster region of private financial institutions will be built. The total sum of social financing will increase by more than 16%. We will enhance modern logistics function, actively promote construction of “1 port, 6 parks and 8 centers” in the logistics industry, vigorously develop high-end logistics including supply chain management, logistics headquarters economy, and shipping derivative service, and introduce 3 to 4 well-known 3rd-party logistics enterprises at home and abroad. We will promote the construction of headquarters area of aviation enterprises, International Freight Center, and Wuhan Global Commodity Procurement Center. Electronic trading platform of bulk commodities will be set up. We will enhance modern commerce functions. We will ensure major business projects such as IKEA Shopping Mall, Wuhan Tiandi Business Group, Jingwu Financial Business Town, Aeon Commercial Town, and Gutian Kade Square. We will accelerate the construction of national e-commerce model city, and establish online stores, electronic payment platform, and national e-commerce demonstration base of urban industrial park in Hanzheng Street to promote online consumption. Functions of business exhibition will be enhanced. We will vigorously develop intermediary services such as accounting, consulting, and legal services. To make characteristic exhibition projects more influential, we will introduce 2 or 3 world-class exhibitions and exhibition enterprises. The function of cultural and creative tourism and leisure will be promoted. We will accelerate construction of National Culture, Science and Technology Integration Demonstration Base, East Lake Design City, and Central China National Digital Publishing Base. To support East Lake eco-tourism scenic spots to establish 5A grade scenic spots, we will start the construction of flower city at all seasons, East Lake Cultural Park, and wetland conservation and restoration in Luoyan scenic spots. We will promote the integration and development of cultural creativity, tourism and leisure industry. After we implement “Wuhan Smart City Overall Planning”, the information service function will be enhanced. We will strive to build Wuhan into China’s Famous Software City.

  We will plan and implement “three hundred” projects of modern service industry. We will cultivate 100 leading enterprises and 100 service brands, and promote the construction of 100 major projects. We will do pilot work in industry service standardization including commerce, logistics, accommodation, catering, education and training. We will research and issue supporting policies to develop tourism standardized pilot city, improve service system of tourism terminal, consulting service center, and logo and signboards, and fully implement the tourism-related national standards, industrial standards, and local standards.

  We will promote construction of agglomeration area of service industry. We will formulate the development planning for agglomeration areas of modern service industry to accelerate construction of Wuhan Central Business District, Wuhan Central Cultural District, Wuhan International Expo Exhibition Zone, North Hankou Commerce and Logistics Hub, Hankou Business District along the Yangtze River, Wuchang Riverside Business District, Qingshan Riverside Business District, Yangchun Lake High Speed Rail Economic Services District, East Lake Software and Services Outsourcing Agglomeration Area, Jinyin Lake Ecological Business District, Wangjiawan Business District and other key service industry agglomeration areas. To intensify comprehensive renovation and relocation of the traditional market as a whole, we will fully introduce core projects and promote the construction of Hanzheng Street Cultural Tourism Business District.

  To optimize the development environment of service industry, we will formulate and implement the overall planning for the development of modern service industry, draw up and improve sub-industry policies to support, deeply promote comprehensive reformation pilot work of national service industry in Jianghan District and East Lake New Technology Development Zone, and push forward a number of public service projects through government procurement to expand development space of the service industry.

  3. Drawing up and implementing independent innovation capability promotion plan and accelerating the construction of a national innovation center

  We will adhere to the strategy of innovation-driven development. With East Lake National Independent Innovation Demonstration Zone as an engine, we will focus on accelerating the transformation and industrialization of scientific and technological achievements to deepen reform of science and technology system, implement growth projects of the main body of innovation, enhance capability of independent innovation, develop innovation-based economy, and quickly turn the scientific and technological advantages into industrial, economic, and competitive advantages.

  We will actively strive to become the first area to innovate science and technology system. We will encourage and support colleges, universities, and research institutes to formulate and implement the complementary measures of the “10 Golden Items”, improve the institutional platform and element platform for the commercialization of scientific and technological achievements to increase the commercialization rate of scientific and technological achievements in local places. To focus on building Optics Valley “Capital Special Zone”, we will advance construction of pilot city to combine science and technology with financial service. The 40 new equity investment institutions will be introduced, and 4 science and technology branches will be built. To establish venture capital fund for small and micro enterprises, we will explore and implement performance insurance loans for small and medium-sized technology-based enterprises with the amount of technology insurance up to 20 billion yuan. Pilot policy of “New Third Board” will produce more effects. We will expand the pilot scale of equity incentives and government purchasing independent innovation products. We will actively seek to enforce relevant fiscal pilot policies in East Lake New Technology Development Zone in the light of Zhongguancun. To speed up the construction of Wuhan Future Science and Technology Town, we will build a core area to gather high-end R & D institutions, incubate science and technology enterprises, and innovate system and mechanisms.

  We will focus on creating collaborative innovation and practice demonstration zone. To organically combine the demand for enterprise innovation with research strengths of universities and institutes and government policy guidance, we will establish accountability mechanisms to track the docking universities and research institutes and promote integration and cooperation of production, knowledge and research. A number of new industrial technology research institutes such as aerospace technology, new energy vehicles, and chemical technology will be built to play full role of supporting and promoting the existing industrial technology research institutes; we will organize 2 national industry technology innovation strategic alliances, cooperatively construct 3 national R & D centers and engineering research centers, and promote the establishment of 3 enterprise academician workstations. The newly added area of technology business incubators has reached more than 1 million square meters. We will provide enterprise technology innovation incentives to support enterprises, colleges and universities, research institutes to participate in a major science and technology projects.

  We will vigorously develop strategic emerging industries. Close attention will be paid to the trend and impact of the 3rd industrial revolution. We will plan ahead to seize the commanding height of the new round of industrial development. To stress the key point and gather our strength, we will expand the scale of emerging industries such as new generation of information technology, energy saving and environmental protection, biomedicine, new energy, new materials and others. We will promote industrialization of 3D printers. To expand industrial agglomeration scale of Biolake of Optics Valley, we will accelerate the construction of Chinese Science and Technology Industrial Park, Laser Industrial Park, National Satellite Industrial Innovation Park, General Aviation Industrial Park and other high-tech featured parks. We will quicken the construction of Lenovo Mobile Internet R & D Center, Life Science and Technology Center, China Seed Group, Co., Ltd., Huawei Optoelectronics R & D and Production Base, the second phase of capacity expansion of Wuhan Tianma Microelectronics, 12-inch chip capacity expansion of Wuhan Xinxin Semiconductor Manufacturing Co., Ltd., Hubei Radio and Television Media Base, Central China Headquarters of China National Medicines Corporation Ltd., headquarters of Wuhan Institute of Biological Products Co., Ltd., biomass energy base of Kaidi New Energy Group Co., Ltd., Wuhan Tianwei New Energy and other high-tech industrialization projects. The output value of high-tech industries exceeds 500 billion yuan with an increase of more than 22%.

  We will speed up the construction of international talent highland. To implement “Huanghe Talents Project”, “Optics Valley Talents Project”, “Overseas Talents Return Project”, and “Project of Specially Invited Experts on Innovation Posts”, we will build an internationally standard innovation and entrepreneurship platform. To stress enterprise management talents and innovative and entrepreneurial teams, we will introduce more than 240 high-level talents with international competitiveness. To optimize service environment for talents, we will accelerate the implementation of “Talents Housing Project”, establish high-level talents residence permit system, and improve the social security system of the overseas high-level talents.

  4. Vigorously carrying forward the uphill plan of urban construction and traffic crossing engineering, and accelerating the construction of a national integrated transport hub

  In accordance with the standards of a national central city and an international metropolis, we will plan and construct the city with urban rail transit, airport, and Wuhan New Harbor as our focus to develop ground facilities and underground pipe network. The city and the district make joint effort to extensively promote modern infrastructure and improve the city’s carrying capacity. Urban infrastructure investment will exceed 130 billion yuan. 11 major projects will be completed while 25 major projects will be under construction.

  To perfect the urban and rural planning system, we will conduct 2050 Wuhan vision development strategy research. Focusing on building “1+6” pattern of urban development, we will make sure to compile and implement enforceable planning of “3 towns and 3 cities” according to the requirements of “independent city” and perfect the planning system of 6 new urban areas. A number of special projects including the planning of the entire city’s rail transit network will be edited and revised. We will promote the construction of “one map” of the territorial planning of the city.

  We will enhance the function of transportation hub. We will quicken the construction of national railway network center, important hub for highway road network, national major gateway airport, and shipping center in the middle reach of the Yangtze River. Jiangbei Railway, Wuhan-Xianning and Wuhan-Huangshi interurban railways will be completed, and the 2nd airport expressway will be basically built up. We will accelerate the overall relocation and comprehensive development of No. 3 Terminal, the 2nd runway and the airport transportation center of Tianhe Airport and Yangsi Port, as well as the construction of the third phase of Yangluo Container, public comprehensive wharf in Shamao Port District and other projects. We will start the construction of projects such as Wuhan segment of Wuhan-Shenzhen Expressway, Wuhan-Shiyan interurban railway and Han River Maritime Search and Rescue Center. We are active to promote the multimodal transport of railway, waterway, expressway and airport to achieve seamless docking.

  We will build a fast road network system. We will comprehensively promote the construction of rail transit including the first phase of Line 4, Northern Hankou extension line of Line 1, and the first phase of Line 2, which will form an “H-shaped” rail transportation network; while speeding up the construction of the first phase of Line 3, the second phase of Line 4, we will start the construction of Jing River extension line of Line 1, Line 2 of airport line, the first phase of Line 6, Line 7 and Line 8, and we will ensure the preliminary work of Line 5 and Line 29. We will advance the construction of urban ring road, passageway across the Yangzi River and express way. While completing the first phase of Yangtze River Avenue, extending line of Jiefang Avenue, Sixin Avenue, Binjiang Avenue, and Bayi Underground Passage, we will accelerate the construction of such major projects as Fourth Ring Road, Hanyang segment of Second Ring Road, Yingwuzhou Yangtze River Bridge, and connecting roads on both sides, Jianghan No. 6 Bridge, Hanjiang Sanguan Highway Bridge, East Lake Passageway, Gusaoshu Road Fast Track, transformation of Xiongchu Road, rapid transformation of Northern Moshui Lake Road, and comprehensive transformation of Zhongnan Road and Zhongbei Road. Starting the construction of Yangsi Port Yangtze River Bridge, Zhuankou Yangtze River Bridge, Qingshan Yangtze River Bridge, Citian Highway Bridge acrossing Fuhe, Sanyang Road Yangtze River Tunnel, the second phase of Yangtze River Avenue, transformation of Linjiang Avenue, and transformation of Dongfeng Avenue, we will launch speedy transformation of Yuehu Bridge, Changfeng Avenue, and Baofeng No. 1 Road as well as comprehensive transformation of Third Ring Road, Jiefang Avenue, and Hanyang Avenue. A number of facilities including microcirculation roads, public parking lots and walkways will be built. We will pay close attention to the preparatory work of the more than 30 projects of Jianghan No. 7 Bridge, extension line of Jianshe Avenue and others.

  We will push forward the construction of “public transportation city”. Through implementing “the eight projects” of diverse network, hub support, public transport’s speed increase, low-carbon public transport, intelligent public transport, slow traffic, demand management and service upgrading, we will accelerate the construction of a safe, convenient, efficient, and green public transport system. Promoting the construction of the public transport hubs of Wusheng Road, Northern Hankou and Qianchuan and the bus rapid transit system of Xiongchu Road, we will plan and construct a Bus Rapid Transit system from Wuhan Railway Station to Hankou Railway Station. We will adjust and optimize the public transportation network to achieve a seamless rail transit and accelerate the formation of public transportation network from the central city to key towns of the new urban area and the central regions of passengers. We will uphold the public interest first, reform passenger taxi’s operation management system and mechanism to promote the healthy and stable development of the taxi industry and improve the management and service quality of public transport operation. The rate of taking bus will increase from 39.7% to 42%.

  We will quicken the urban transformation and renovation. By improving policies, we will coordinately develop the renovation project of “3 olds” including old city, old plants, and old villages, and accelerate the transformation of the places along Yangtze River Avenue, “South Gate” of Wuhan, Gutian, North Guishan, etc. We will strengthen to protect and transform the historic and cultural places of old concessions in Hankou and Wuchang ancient city and enforce protective development of the excellent historical buildings, industrial heritage and famous towns and villages.

  We will strengthen the construction of municipal facilities. We will launch and implement the 3-year hard plan of the drainage construction in central city, promote the construction of the drainage system in Houhu, Baishazhou, Huangjinkou, Sixin and other areas, and complete major drainage works along the river in Hankou, Dandongmen and other areas. New drainage network in central city will reach 110 km, with 26-km open channel repaired and 18 pump stations rebuilt and expanded. We will quickly implement the 5-year action plan of wholly collecting and dealing with sewage in the main downtown, strengthen the network construction of sewage collection pipes in Hanyang, Qingshan and other areas, build 100-km new network of sewage pipes, and complete the upgrade and transformation of sewage treatment plants in Huangpu Road and Longwangzui. We will rebuild and expand 3 sewage treatment plants in Hanxi, Huangjinkou, and Beihu. Jinkou Waterwork and Xinghuo Garbage Incineration Power Plant will be built. We are ready to construct Qianzishan Sanitary Landfill and will strengthen the construction of power facilities including UHV and smart grid.

  5. Formulating and implementing program of enhancing the international level, and accelerating the construction of an international metropolis

  We will implement more proactive opening-up strategy. Led by economic internationalization, supported with functional internationalization and protected by environmental internationalization, we will constantly enhance the city’s international influence and competitiveness.

  To enhance open economy, we will create new competitive advantages, expand the scale of using foreign capital and investing in foreign countries, and stabilize and increase exports. We will make roadmap of products supporting of 9 key industries including automotive, petrochemical, electronic information, and equipment manufacturing, and focus on introducing industrial leaders and supporting enterprises. Centering on developing the dominant services sectors of modern logistics, finance, modern commerce, cultural creativity, we will vigorously introduce headquarters enterprises and major service projects and actively encourage a number of large financial groups and large enterprises to take part in urban infrastructure construction and the development of key functional areas. We will carry out investment target responsibility system of 5-billion-yuan major industrial projects in the development zone and new urban area and 3-billion-yuan major service projects in the central city. There will be more than 12 newly introduced enterprises from the Fortune 500 Enterprises. The foreign investment in actual use will reach more than $ 5 billion, and the total sum of the domestic and foreign capital introduce will increase by over 50%. The turnover of foreign economic cooperation will grow by 15%.

  We will enhance functions of opening up. We will fully take the advantages of the policies in East Lake Integrated Free Trade Zone, gathering and introducing large-scale import and export processing enterprises, internationally professional logistics companies and re-export companies. We will integrating resources in Yangluo Port, Export Processing Zone in Wuhan, Hubei, and Dongxi Lake Bonded Logistics Center to strive for being granted to construct Wuhan Integrated Free Trade Zone. We will open international direct flights from Wuhan to USA and Australia, and the near ocean liner from Wuhan to Taiwan, enhance international freight special train service of “Wuhan-Xinjiang-Europe” railway, and fully implement the project of “Home in Wuhan”.

  We will expand the exchange platform towards the world. We will deepen the all-round “two valleys and two cities” strategic cooperation. Launching the construction of consulate region, we can win more countries to establish consulates in Wuhan and attract more international organizations, world-renowned enterprises to establish offices in Wuhan. We will carefully organize international conferences and exhibition activities such as World Emerging Industry Summit and Wuhan International Fashion Week.

  While expanding the scope of opening-up, we will actively expand the opening-up to the inside. Deeply integrated into the construction of “two circles and one belt” and city agglomeration along the middle reach of the Yangtze River, make efforts to promote the construction of infrastructures, industries, markets, public services, ecology and the “5 integrations” of environmental protection, and strive to achieve industries complementation, market interflow, traffic interconnection, resources sharing, and ecologically mutual protection.

  6. Vigorously promoting the construction of ecological civilization to build a Beautiful River City

  Ecological civilization construction is put in a more prominent position. We will start the work to create National Health City and National Environmental Protection Model City. Consolidating and enhancing the achievements in “urban management revolution”, we will sublimate concept, upgrade standards, optimize systems, innovate mechanisms, improve legal systems and break through the difficulties to establish a new urban management system, to achieve fundamental changes of the urban environment, and to highlight the charm of ecological and livable city near river and lakes.

  We will optimize the pattern of land and space development. According to the development positioning of “prosperity in the main city, strength in the new city”, we will study and formulate the “Implementation Plan of the Main Functional Areas in Wuhan” and strictly implement the “Regulations for Management of Wuhan Basic Ecological Control Line” to further clarify the areas where they are optimized, stressed, restricted, and banned to be developed and guide population and industries to gather in places where they are suitable to be developed. The places reaching to the ecological bottom line are banned from being developed. We will promote the balance among population, resources and environment and unify economic, social and ecological benefits.

  We will implement a 3-year action plan to improve the landscaping. According to world-class standards, the whole city will do well in the preparation work of Garden Expo and the construction of supporting infrastructure surrounding the Garden Expo. We will accelerating the construction of Zhanggongdi City Forest Park, the completion of Sha Lake Park and the commencement of Daijia Lake Park. We will upgrade the greening of 80 roads, newly built 50 landscape flower streets and 60 pieces of “3 small” greenbelts and parks with pretty landscape in the city. Promoting the construction of Qingshan beach, the third phase of Han River Beach and Tianxingzhou Ecological Oasis, we will accelerate the ecological restoration of damaged mountains. The green area will increase up 7.8 million square meters and the new area of forestation will reach 3,333 hectares, which speed up the formation of the greenway through the city and green ecological garden landscape in the city.

  We will strengthen the construction of water environment. We will compiled a “3 lines and one road” protective plan involving 126 lakes in the new urban area and newly built a 22-km road along the lake. We will speed up the implementation of “Great East Lake” ecological water network, “connection of 6 lakes” in Hanyang, “connection of 7 lakes in” Jinyin Lake’s water network of “7 lakes connected”, and Zhuankou’s “20 lakes connected” water ecological restoration project. Strengthening comprehensive improvement of ecological environment in Nan Lake, Moshui Lake, Longyang Lake, and Tangxun Lake, we will strengthen to protect the ecological lakes including Daliangzi Lake, Chen Lake, and Zhangdu Lake. We will strengthen the comprehensive management of Huangxiao River, Xunsi River, Fuhuan River, Sheshui River, and Maying River. We will strictly crack down behaviors such as dumping lakes and polluting water source.

  We will strengthen the comprehensive treatment of the atmospheric environment, consolidate pollution prevention such as controlling construction dust, industrial dust, vehicle exhaust and dining fumes, comprehensively renovate 350 coal-fired boilers’ smoke pollution from the Second Ring Road to the Third Ring Road, fully implement recycling and transformation of gas stations, oil storage facilities, and oil tankers, and promote the use of new energy vehicles.

  We will crack the key and difficult problems of urban management. We will improve the window surrounding of airports, ports, train stations, long-distance bus terminals, tourist scenic spots and other places, and comprehensively improve the environment along the railway. Launching the work of “the cleanest city, road, street, and community”, we will consolidate and improve the cleaning level of main and secondary roads, intensify comprehensive environmental management in weak regions such as the connecting places between the city and countryside, old communities, small lanes and traditional markets. Severely investigating and deal with the muck pollution, we will realize the bare soil is wholly covered in construction sites. We will comprehensively manage the business of roadside stalls, and totally ban outdoor charcoal barbecue in the central city. Growth of newly illegal construction reaches “zero”. Promoting renovation of the frontage house facades and facade signs along the 213 main and secondary roads, we will clean and purify bus advertising, manage and standardize overhead pipeline in a large area. We will develop and implement a 3-year action plan to enhance the level of traffic management services. We will strengthen source governance, strictly control road condition to effectively change illegal driving of electric bicycles and motorcycles and phenomenon of stopping disorderly. Taking the chance of the activity of “10,000 cadres going into 10,000 villages to clean 10,000 homes”, we will strengthen the comprehensive treatment of rural environment and build beautiful villages.

  We will build efficient and normal city management system and mechanism. We will seriously implement the “Wuhan Urban Comprehensive Management Ordinance ” and carry out legislation work such as the management of urban roads and bridges and the management of dining kitchen waste. Strengthening effective docking of comprehensive management supervision and command system between city and districts, we will realize full coverage of the digital city management system. Deepening “urban management revolution” in the front line, communities and campus, we will continuously explore and promote the market-oriented service model of urban management.

  7. Speeding up the process of urbanization in the new urban area and enhancing the quality of urbanization

  We will intensify urban and rural development, promote the simultaneous development of industrialization, informationalization, urbanization, agricultural modernization in the new urban area, and advance the positive interaction between industrialization and urbanization, to mobilize agricultural modernization through industrialization and urbanization, to enhance the economic and social development of the new urban area, to speed up the formation of new pattern of urban-rural integration, and to promote the common prosperity of the urban and rural areas.

  We will scientifically prepare town planning. Taking new road of intensive, smart, green and low-carbon urbanization, we will improve the overall planning of economic and social development of the new urban area, prepare and implement new urban area development planning and industrial planning, and build a new urban system with a clear center, supported by central town and distinctive town and based on central villages. We will implement “The Old Revolutionary Base’s Development Plan” to reinforce the self-development capacity of the old revolutionary bases.

  We will promote the integrated development of industry and the city. Accelerating the industrial multiplication pace of new urban area, we will quicken the formation of industrial-based economic structure and strengthen the industrial support of urbanization development. Focusing on the construction of industrial multiplication development zone, we will rationally design the layout of new industrial towns and focus on promoting the construction of new industrial towns including Yangluo, Wujiashan, Zhifang, Changfu, Panlong, and Shamao, etc. We will attract industrial projects in compliance with the planning to come to the new urban area. The industry will make the city prosperous, and the city will promote the industry.

  We will enhance comprehensive functions of the towns. Strengthening the construction of urban infrastructure, we will increase investment in facility construction of municipal roads, water supply, drainage, sewage treatment, waste disposal and others, improve public service facilities of education, health care, cultural and others, promote the integration of urban and rural infrastructure, equalization of public services, and enhance concentration function of urban industry and population. Newly constructed and renovated urban drainage network will reach 120 km, and 17 rural garbage transfer stations will be built. The first phase of Jiangbei fast road project will be completed. We will speed up construction projects including Shuntong Avenue, Lizhi Road reconstruction, and new urban area’s rail transit, etc. 120 km of grade road and 300 km of quality highway to gulf will be completed.

  We will improve the level of agricultural modernization. We will plan agriculture with the industrialized concept and develop agriculture with a manner of marketization, industrialization, and organization. Focusing on implementation of the upgrading project of “vegetable basket”, we will improve the level of agricultural material and technical equipment and enhance the overall agricultural productivity. New standardized agricultural production base will increase by 8,000 hectares. New agricultural models, new varieties and new technologies will be up to more than 110. 500 new farmer cooperatives will be set up. The output value of processing of agricultural products will exceed 200 billion yuan. We will enhance the development level of rural leisure tourism, start the construction of 10 flowers tour core projects, support the Mulan scenic spots group to establish and become a 5A level scenic spot. To strengthening the construction of water conservancy, we will promote the transformation and renovation of 181 key pumping stations, the comprehensive improvement of 5 major drainage pumping stations’ water diversion channels and the reinforcement of 40 dangerous reservoirs.

  8. Strengthening social construction and management, and speeding up the construction of Well-being Wuhan

  We will safeguard the legitimate rights and interests of the people, meet their reasonable needs, and respond positively to their concerns so that the people live a happier life with more dignity, which is the primary responsibility of People’s Government. We must accelerate social system reform, strengthen social construction while improving people’s livelihood and innovative management, do well practical things to meet their good wishes, to solve their worries, and to benefit their livelihood, and constantly improve people’s quality and level of life so that all citizens can get more and fairer benefits from the fruits of development.

  We should promote higher quality employment. We will speed up industrial restructuring, support the development of small and micro enterprises, and guide large enterprises to intensify their sense of social responsibility, expand employment capacity, and improve job level. We will highlight the key group employment work of college graduates, land-requisitioned farmers and others. We will further promote all the people to create business and take the path of starting business and employment, support 20,000 people to start business, and guide the masses to become rich and improve their lives by working hard. Perfecting the urban and rural public employment service system, we will reinforce skill training, enhance the quality of workers, and train 280,000 person-times. To fully implementing a collective consultation system of enterprises’ wages, we will carry out special action of labor contract in small enterprises to protect the legitimate rights and interests of the workers. We will fasten the construction of “the online hall of employment and business”. 155,000 new urban jobs will be added, and 50,000 rural labor employees will be transferred to work.

  We will coordinate the development of urban and rural social security system. 300,000 person-times will take part in social insurance with a comprehensive coverage rate of 97%. We will speed up the payment reform on the expenses of medical insurance, and establish serious illness insurance system for the urban and rural residents. We will earnestly do the transferring and connecting work between the social insurance systems. Strengthening the construction and management of affordable housing, we will build and collect fund for 54,000 units of affordable housing, and complete 40,000 units (including basically built ones). We will promote the stable and healthy development of real estate market, improve the social welfare and social assistance system, and effectively protect the basic living of low-income groups.

  We will make efforts to develop the education well to satisfy the people. The fundamental task of education is to “establish morality and educate people”. To improving the overall level of compulsory education, we will complete the construction of 90 state-owned standardized primary schools. We will promote common high schools to develop in a quality and diversified way. We will fully implement quality education, and promote reforms of effective moral education, efficient classroom, and small class teaching. We will integrate the vocational educational resources to concentrate on developing vocational education park zone, public training base and the national and provincial demonstrative vocational schools. We will strengthen the characteristics and advantages of municipal colleges and universities, and enhance the co-building work of provincial colleges and universities. To deeply implementing the national “education cloud” pilot project, we will improve the level of education informationalization. We will do well the work of financially assisting student from impoverished families.

  We will accelerate the construction of National Medical and Health Service Center. Integrating the city’s medical and health resources, we will promote the coordinated development of high-end medical services, public health services, and primary health services, focus on creating difficult and severe disease diagnosis and treatment center, public health service demonstrative center, and primary health care and health service demonstration center. By ensuring the basic, strengthening the grass roots, and building mechanism, we will make efforts to provide people with safe and effective, convenient and inexpensive public health and basic medical services. Promoting the separation of management and operation of hospitals, we will deepen the reform of public hospitals, promote new model of large hospitals directly managing community health service centers in urban central areas and managing district-level hospitals in new urban area in trust. Fully implementing the system of family doctors of treating all diseases, we will develop high-end medical services, and accelerate construction of Wuhan Women and Children Health Care Center, Optics Valley Medical Center, Zhuankou Asian Heart Hospital, and Jinyin Lake Union International Hospital, foster national brand disciplinary group and hospital group. We will implement the planning of social age service system, and accelerate the construction of “9055” age service pattern. Vigorously promoting the construction of various types of age service agencies, we will create “10 minutes of age service circle”. We will implement new model of “combination of care and treatment, integration of health and recovery” to enhance the level of age services.

  We will vigorously develop public cultural services. We will actively launch performance activities of culture going to the countryside and playing dramas on campuses, which benefit the people. Accelerating upgrading cultural centers, library, township comprehensive cultural station, village culture rooms in the new urban area, we will advance the construction of Wuhan Central Bookstore, Wusheng International Cultural City, Hanxiou Theater, Movie-Culture Theme Park, Yue Lake Tourism and Cultural Experience Zone, Wuhan Living Room, Panlongcheng Museum, and Wuhan Digital Archives. We will complete and open Jianghanguan Museum, Zhang Zhidong and Modern Industrial Museum, and basically complete the new Wuhan Science and Technology Museum. Creating Wuhan-style literature and art boutique, we will create a urban culture brand. We succeeded in hold the 22nd session of China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival, International Universities Rowing Race, the 9th Asian Games in Wuhan, and the 2nd session of Qintai Music Festival. We will ensure the preparatory work of Women’s Tennis Association. We will accelerate the construction and development of “Made in Hanyang”, Chutian 181 and other 10 cultural industrial parks. The value arising from the cultural industry will grow by 15%.

  We will coordinate the development of various social undertakings. We will intensify research of population development strategy and reinforce our efforts to crack down on “two illegal behaviors” to improve the quality of births. Perfecting the defense mobilization and national defense education system, we will deepen “mutual support and construction” activities such as doing practical things and good things for garrison to promote the development of military and civilian integration. We will strengthen the work of national security, civil defense, fire control, arbitration, confidentiality, and meteorology. We will make sure the work of literature and history, counselor, ethnic, religion, overseas Chinese affairs, association of science and technology and local history, and earnestly safeguard the legitimate rights and interests of women, children, and the disabled.

  We will increase the level of social and scientific management. Deepening the work of “happy community”, we will improve the grassroots social management and service system. We will actively cultivate and regulate the development of social organizations, and practice direct registration system of social organizations in economy, charity, public welfare, and service, and perfect the mechanism of venture capital investment for philanthropy and bidding to attract more social forces to participate in social management and services. We will perfect residence management system, innovate service and management of floating population and special people. Strengthening the guidance on network public opinion, we will improve the management level of virtual community. We will standardize and smooth channels for people’s appeal, coordination of interests, and rights and interests protection, and strengthen the inspection and supervision of the petition matters. Perfecting linkage working mechanism of people’s mediation, administrative mediation and judicial mediation, we will positively promote the third-party mediation in the field of traffic accidents, labor disputes and others. We will establish and perfect major decisions about social stability and risk assessment mechanism. We will strengthen public safety system and enterprise safety production infrastructure, and vigorously carry out the remediation in key areas of construction sites, road traffic, fire control, hazardous chemicals, and others to resolutely curb serious accidents. We will fortify food and drug regulation, and severely punish manufacturing and selling fake goods and other illegal activities. We will effectively protect the safety of school buses. Perfecting stereoscopic social security and protection system, we will implement full exploration of 10 types of criminal cases such as burglary to further improve the rate of seeing police around communities and schools. We will implement the strategy of administering the city according to law, deeply carry out “the Sixth Five-year Plan” of promoting law, greatly promote constructing Wuhan by law to create good an atmosphere of knowing, using, and keeping the law. We will carry out city honor system, elect and praise the first meritorious citizen, model citizen, civilized people, and advocate civilized society. We will make solid preparation to meet the work of national urban civilization index evaluation.

  This year, we will accomplish the following 10 practical things.

  1. We will ease public travel problems. We will open 25 microcirculation bus lines, and increase 300 medium-sized buses. We will increase buses from the main urban area to Huangjia Lake University Town, Canglong Island, Panlong Town and other emerging places where residents gather. We will renovate and rebuild 100 bus stops, and construct bus demonstration lanes such as Heping Avenue, Youyi Avenue, and Xudong Street. Newly added isolation barrier will reach 100 km to create an orderly demonstration road for non-motorized vehicles; we will perfect comprehensive traffic management facilities on the Third Ring Road. To improve the working conditions of taxi drivers, we will further resolve difficult problems of dining, using toilet, and parking. 13 new filling stations and 30 rest areas will be built.

  2. We will enhance the appearance and environmental quality of the city. We will construct 200 km of greenways, clean up garbage on 50,000 house roofs and rain awnings, and repair damaged 150,000 square meters of sidewalks . In main and secondary roads, streets and parks, we will install 2,000 leisure benches. 70 new public toilets will be built, and 40 public toilets will be renovated and expanded. 10,400 public toilets signs will be added and replaced. We will construct 120 workstations for sanitation worker. 1,000 “yellow label” buses will be eliminated.

  3. We will strengthen the pension service. The urban and rural citizen’s basic pension of social old-age insurance will increase by 20%. 50 New home care service centers (stations) and 30 activity centers of mutual aid and care for rural elderly will be built. We will buy accident insurance on the site for age service facilities in 191 urban and rural communities, and provide operating subsidies for 181 home care service centers in communities. We will grant a free information system named “push to talk” in communities to provide home care services and help for the over 65-year-old elderly in the central city and the new established town in new urban area. We will establish a system of free and biyearly medical examination for the city’s over 65-year-old elderly. All the over 65-year-old elderly will freely take light rails and subways. We will provide old age subsidies for the elderly over 90-year-old in the city.

  4. We will improve educational and medical conditions. We will newly renovate and expand 50 public kindergartens, add 10,000 places for school-age children to attend kindergartens, and give subsidies to the public welfare and widely beneficial private kindergartens. We will continue presenting a 100-yuan “Wuhan One-card” bus card to each newly enrolled full-time college student. We will upgrade the urban and rural primary health institutions, construct 30 community health service centers and 20 township hospitals which all meet the national demonstration standards.

  5. We will strengthen the support to the disabled and the help to the poor. Minimum living standard in urban and rural areas will increase by 15%. The standard of medical aid for the needy people will increase by 20%. Social security subsidies will be given to the welfare enterprises that employ the disabled. We will provide full minimum living standard alone for 3-level adults with intellectual disability and 3-level adults with mental disability in the city. We will offer professional rehabilitation training subsidies for 1,000 children who suffer diseases such as deafness, mental retardation, autism, and cerebral palsy.

  6. We will promote recreation and sports to benefit people. We will issue the Wuhan Scenic Spots’ Year Card. If citizens pay 200 yuan within one year, they can unlimitedly visit 21 scenic spots such as Yellow Crane Tower, East Lake and Moshan. 25 new 24-hour self-service libraries will be added. We will implement the project of borrowing and returning in every public library in the city and districts. We will organize 400 plaza mass cultural activities. We will newly renovate and expand 30 outdoor community youth sports activities centers and 20 indoor community health clubs. We will choose 35 swimming places to continuously provide primary and secondary school students with free 15-day summer swimming, and conduct free swimming training. We will update 400 sets of expire community outdoor fitness equipment.

  7. We will make residents’ life convenient. We will improve service management in old communities and accelerate the work of establishing 100 “happy communities” in old communities. We will replace 209 secondary water supply tanks which are seriously corroded, damaged and unattended in the central city. We will add 100 new community direct supply stations of vegetable production and marketing and build 120 new community fair-price green groceries. We will advance the project of information benefiting people, achieve full coverage of 3G wireless network in the city, and promote the use of Wi-Fi network on bus lines. We will distribute 300,000 free “Wuhan One-card” residence permits for the floating population.

  8. We will care for women and children. We will provide free operations on the city’s children with congenital heart disease and cleft lip and palate. We will construct 10 left-behind children care and service stations. We will provide free eugenic health check before birth for couple who are planned to be pregnant in accordance with reproductive policies.

  9. We will improve the production and living conditions in rural areas. 4,667 hectares of new fast-growing vegetables bases equipped with facilities will be built. We will upgrade 600 “farmer shops”, construct 5 more than 2,000 square meters of township business centers, and 500 new “village postal stations”. We will carry out standard building engineering to build 100 canteens in the phase of rural compulsory education in primary and secondary schools, and transform 100 toilets in rural primary and secondary schools.

  10. We will promote the construction of “Peaceful Wuhan”. We will improve 50 comprehensive street policing service stations. To promote community “Guardian Project”, we will newly built 300 community fire control rooms, establish the weekly on-site reception day system for community police. We will comprehensively deal with undocumented dining and undocumented food processing establishments. We carried out 2,400 times of food quality sampling and monitoring in circulation domain, and we will publicize sample test results in the media more than twice every month.

  Fellow Deputies, people’s aspirations are the direction of the work of the government; people’s satisfaction is the working standards of the government. All government staff, we must early and seriously deal with things related to people’s vital interests, and we can not delay and wait. We must make every effort to make people’s life become better and make the “happiness index” get higher!

  9. Deepening the reform on important areas to give new impetus to urban development

  Reform is the largest bonus for development. We must adhere to the reform ceaselessly, courageously break the barriers of the ideas, be brave in breaking the barriers of long-term interests, and resolutely get rid of the drawbacks of institutional mechanisms which hinder scientific development. We will start from the point to solve current outstanding contradictions, timely introduce new reform measurements, and further accumulate enormous intrinsic energy to promote the leapfrog development of Wuhan.

  We will strengthen construction of system of ecological civilization. Deepening “two-oriented society” to set up comprehensive and supporting reform pilot, we will promote green development, cycling development, and low-carbon development. Establishing a sound objective evaluation system for ecological civilization construction, we develop Implementation Measures of Circular Economy Promotion Law to further promote construction of Qingshan and Dongxihu national circular economy pilot areas. We will improve the regulatory system of ecological environment. Improving market-oriented mechanism in the field of resources and environment, we will vigorously promote energy contract management, franchising and new mechanisms for energy saving and environmental protection services; we will expand carbon emissions rights and set up emissions trading pilot station; we will steadily push forward price reform of resource products, set up price incentive mechanism to promote the development and utilization of new energy and renewable resources; we will explore the experiment of ecological environment compensation; expanding pilot scale of green credit and green insurance, we will explore the issue of water environment governance bonds. We will strengthen the management of construction land after approval and promote the efficient use of the land.

  We will make greater efforts to foster and strengthen the main body in the markets. We put great efforts to strategically restructure municipal state-owned enterprises, increase securitization of state-owned asset, and advance to make the state-owned capital and investment enterprises bigger and stronger. Integrating the resources of the state-owned investment and financing platform, we will innovate business model and complete financing more than 80 billion yuan. We draw out implementation details to encourage and guide private investment to develop healthily, bring out a number of key projects oriented to private investments and bidding, and get rid of the institutional barriers of “glass door” and “spring door” which hinder the development of private economy. 20,000 new enterprises are set up, and 260 new above-scale industrial enterprises and 300 “small maximum limit” commerce enterprises are added. Added value of the private economy increases by 1 percentage point in the proportion of the region’s GDP.

  We will deepen the reform of administrative system. We will thoroughly carry out reform of financial management system to improve scientifically financial management. We draw out opinions and directory to guild the government to purchase public service. We will expand the trial of replacing business tax with a value-added tax. According to law, we will strengthen tax collection and optimize tax services. Steadily promoting reform of large departments, we actively and steadily push forward the classified reform of public institutions. We will continue to simplify and transfer the administrative examination and approval events to lower departments. We will improve and implement the new process of examination and approval in the areas of industry, services, construction and public services, and promote agent system for major investment projects. We will expand services of “Wuhan Citizens Home”, actively construct trading platform of public resources. Comprehensively promoting online examination and approval, we will strengthen electronic surveillance on administrative examination and approval of. We will integrate public service hotline resources to realize “one number dial” through mayor’s special telephone line.

  We will explore the reform of new urbanization and agricultural operation system. Adjusting and optimizing the population distribution planning, we will step up research on systems and policies adjustment about household registration, land, taxation, housing, education, social security and other aspects, and orderly promote urbanization of the transferred rural population. We will vigorously promote the capitalization of agricultural resources. We will complete the work to make the right of the rural asset and resources clear, and the sum of rural property transactions exceeds 2.2 billion yuan. We will explore the right to use the surface of the water and mortgage loan of rural property such as agricultural facilities. Circulation area of new rural land reaches 6,000 hectares. We will explore the establishment of companies operated with township collective asset and actively promote the leading agricultural enterprises to be listed.

  We will promote the reform of cultural system in depth. We will deepen the work of 7 municipal operating cultural institutions changing into enterprises and establish state-owned companies of operating culture asset management. We will steadily advance reform of separating production and broadcasting of radio and television. We will develop products market of books and other publications, electronic video, performing arts and entertainment and others.

  10. Strengthening the improvement of government’s self-building, executive force and credibility

  To ensure success in all our work this year, we will accelerate the construction of the national central city and international metropolis with heavy tasks and great responsibility. We will adhere to the concept of “scientifically dealing with political affairs, and harmoniously working together” to enhance the level of the government work with efforts, and strive to build a pragmatic, innovative, clean and service-oriented government for people.

  We will improve our working style. Our career relies on hard work while our work depends on efforts. “Empty talks would harm the country, while hard work will rejuvenate the nation.” We should take doing solid work as our motto to guide the work of the government, tell the truth, do practical things, and dare to take actions and responsibilities with greater efforts to do practical work and promote the faster development of the city. We will further enhance “the spirit of the location”, serve the public day and night, and work diligently. We will use our “diligence index” to raise the city’s “development index” and the “hardworking index” of the government to enhance the “happiness index” of the people.

  We will strictly administrate by law. We will formulate and implement “Work Plan of Strengthening the Construction of Wuhan Government by Law”, earnestly implement the resolutions and decisions of the Municipal People’s Congress and its Standing Committee, take the initiative to listen to the opinions and suggestions of CPPCC, and effectively handle motions and suggestions of NPC and proposals and motions of CPPCC. We will support judicial and prosecutorial authorities to independently exercise their judicial power and prosecutorial power by law. We will actively do the executive and legislative work in the key areas of economic and social development, enhance the legal concept of government workers, further standardize administrative practices, and make sure the law enforcements are strict, standard, just and civilized.

  We will adhere to the strict administration. We will strictly follow the relevant provisions of clean and honest administration, consciously accept supervision from people to be clean and upright cadres and government, deepen construction of punishing and preventing corruption system, comprehensively clean and regulate municipal administrative powers and government service matters, and strengthen the supervision and control of power running. We will intensify administrative supervision and auditing supervision, effectively strengthen supervision on the key areas such as engineering construction, land transfer, government procurement, and property rights transactions, and severely punish all kinds of cases violating disciplines and law and resolutely rectify unhealthy practices that harm the interests of the masses. We will strengthen the construction of the civil servant team, deepen “punishing persons who neglect their duties”, optimize the working environment, and strive to improve the service performance of the executive authorities and the quality of government officials. We will adhere to austerity, reduce general expenditures, strictly control “three public” consumptions (official receptions, vehicles and overseas trips), and effectively reduce administrative running costs.

  Fellow Deputies:

  Grand goal is inspiring. We shoulder the heavy tasks of leapfrog development. Let us closely unite around Mr. Xi Jinping, the general secretary of the CPC Central Committee. Under the strong leadership of the provincial Party committee, the provincial government and the municipal Party committee, we should doubly cherish the historical opportunity of the “golden 10 years”, the hard-won good situation and the excellent situation of being united and energetic. With more enthusiastic and promising state of mind, we should accelerate the construction of a national central city and an international metropolis. We should struggle tenaciously and work hard for realizing the dream of rejuvenating a Great Wuhan!

附件下载

上一篇: 今日武汉

返回顶部